articles and stories

The Titanic's Disaster : Der Naser Keiver

Titanic Sheet Music

ImageWords (in Yiddish) by S. Small
Music by Henry A. Rusotto

Listen to this Piece [Midi

Ach trauert be dauert dem groisen frushen broch So len trehen sich mehren und flus sen och und noch; So len wei nen raich und arem nit zale ven kein trehauf die tie fe ma se kvorim von shouder lichen mehr dem Jam is jezt gelungen sein vilde taifel shpiel in obgrund hot er ver shlun gen Kor bones lebens viel er hot ge zaigt sein kraft ach shreklich shoiderhaft.

Die feiden von jeden vus is in shif arain Auf die sen dem riesen a passazier zu sein; titanic vet sei fyhren kein shpases is a gluck men vet sich a musihren mit theater mit musik a regele komedie a lebedige welt doch auf a satra ged je Hotsich keiner vorge shtelt der trunken is die freid gebliben is die leid.

Mensh megst op mesten shar fen dein mai ach kenst sich nit mesten mit dem Jams koi ach megst sich vie kli gen er is dir goi ver ot mus tu li gen in sein nasen keiver Mensh megst up mesten shar fen dein moi ach kenstsich nit mesten mit dem Jam's koi ach megst sich vie kligen er is dir goi ver ot mus to li gen in sein nasen keiver

Please contact us if you can provide a translation from the Yiddish


Samples
(Instrumental midi)

Contributors
Robert DiSogra, USA
Tracey McIntire, USA

Score Transcription and Midi Preparation
© Encyclopedia Titanica 2001

Share or Link More

Link to this page
Please link to this page using the following URL
http://www.encyclopedia-titanica.org/der_naser_keiver.html

Or copy the link text below

Cite this page
If you need to cite this article as a reference please copy the following and adapt as necessary for your referencing system:

(1912) The Titanic's Disaster : Der Naser Keiver Encyclopedia Titanica (ref: #4851, accessed 20th August 2008 06:43:23 PM)
URL : http://www.encyclopedia-titanica.org/der_naser_keiver.html

Share this page
Share this link on popular social bookmarking sites

Email this page

Related Themes and Keywords
Music Sheet Music Commemoration Piano Songs Yiddish

 

 
Passenger ListCrew ListSurvivorsVictimsOther Groups
Titanic Research ArticlesBook Reviews
Topics Search Instructions Rules Formatting Help Contact Moderators
Donate Become an Editor How to Contribute Add a Story Add a Picture Add an Article Manage Contributions
Register (free) Update Profile Login Lost Password Logout