My guesses (and these are merely guesses) are that it was unnecessary to the story and it would have cost more to recreate still another staircase set. (Might have made things more confusing to the audience, as well.)
Again, just guesses (and not thoroughly educated guesses, either), so make of that what you will. I'd be happy to read others' ideas.