The Dream and Then the Nightmare: The Syrians who Boarded the Titanic, the Story of the Arabic-Speaking Passengers

The little-known story of the Arabic-speaking passengers who boarded the Titanic – a glimpse into their lives and immigration story based on reporting from the Syrian newspapers published in New York contemporary to the sinking of the Titanic, along with details from descendants of these passengers.

Description

The Dream and Then the Nightmare is the first book in English that tells the story of the Arabic-speaking passengers who were on board the Titanic at the time of the disaster based on reports from the Arabic newspapers of 1912 and interviews with deceased passengers’ families as well as the survivors.

Illustrated with photographs and a list of passengers.

Contents

  • Introduction
  • The setting: the movement to emigrate
  • Ready to set sail and travel
  • The survivors
  • Reports of the sinking of the Titanic
  • The disaster as reported by steerage: shots ring out
  • News reaches the Syrian community in New York: the role of the Arabic newspapers in New York: their reporter
  • Reporting the names; assistance: the community comes together
  • Those who perished: who they were
  • Conclusion.

Additional information

Author

Publication date ‏

Publisher ‏

Atlas for Publishing and Distribution

Language ‏

Paperback ‏

366 pages

ISBN-10 ‏

9933908618

ISBN-13 ‏

9789933908614

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “The Dream and Then the Nightmare: The Syrians who Boarded the Titanic, the Story of the Arabic-Speaking Passengers”

Loading new replies...

L
Leila Salloum Elias

Active Member

26 messages 6 likes

My book "The Syrians Who Boarded the Titanic: The Story of the Arabic-Speaking Passengers -The Dream and Then the Nightmare" is due out at the end of the summer of 2007. Further details are forthcoming. It took many years and much, much research but every minute was fascinating. The end result will finally be in book form.

Reply Like

M
Marilyn Lena Penner

Active Member

294 messages 3 likes

Best wishes on publication! I'm sure it's very exciting, watching the fruit of your labour go into print.

Reply Like

Avatar of Kyrila Scully
Kyrila Scully

Senior Member

2,074 messages 40 likes

That will indeed be very interesting - and timely considering events in the Middle East right now. It is important that westerners avail themselves of information about other cultures than their own so that an understanding can lead to peaceful relationships between our countries. In essence, we find that we all have the same goals and dreams and we're more alike than we thought.

Kyrila

Reply Like

Avatar of Inger Sheil
Inger Sheil

Senior Member

5,337 messages 123 likes

Looking forward to it, Leila! For the monolingual among us (like myself), it's brilliant to see someone working with primary sources to which we wouldn't otherwise have access in order to illuminate the less explored areas of Titanic history.

Reply Like

E
Ed Weichsler

Active Member

57 messages 0 likes

I spoke with someone from New Jersey (name escapes me now) about 7 years ago who had planned on writing such a book. I never heard another thing from them. I am intrigued about the subject as Bert John (A.K.A. Borrah Hannah) was a resident of my home town of Port Huron. He is buried about a mile from our house. Bert was one of 27 men who left their village in Syria on board the Titanic, & one of seven who survived. I do hope this book becomes a reality as I would love to present a copy to his surviving family members

Reply Like

L
Leila Salloum Elias

Active Member

26 messages 6 likes

Now Available: The Dream and then the NIghtmare-The Syrians who Boarded the Titanic-The Story of the Arabic-Speaking Passengers by Leila Salloum Elias
ISBN: 978-9933-9083-1-4

The Dream and then the Nightmare: The Syrians who Boarded the Titanic- The Story of the Arabic-speaking Passengers, is now available at:

Dahesh Heritage Fine Books
1775 Broadway
Sutie 533
New York, NY 10019

Tel. 212-265-0600
Fax: 212-265-0601
email: [email protected] <mailto:[email protected]>

Reply Like

Avatar of Mike Poirier
Mike Poirier

Senior Member

1,474 messages 15 likes

How many pages? How many pictures? Could we get an overview?

Reply Like

L
Leila Salloum Elias

Active Member

26 messages 6 likes

The book has 366 pages including photos-28 photos. I am attempting to upload the jacket cover and information about the book. Bear with me as it is not allowing me to upload for 'oversize purposes'.

Reply Like

Avatar of Mike Poirier
Mike Poirier

Senior Member

1,474 messages 15 likes

That's wonderful! I can't wait to order it!

Reply Like

Avatar of Jason D. Tiller
Jason D. Tiller

Senior Member

9,296 messages 962 likes

Hello Leila,

Try the 'Upload Oversize Image' option, found below.​

Reply Like

L
Leila Salloum Elias

Active Member

26 messages 6 likes

I hope this works! The promo for the book which includes the jacket cover.

Reply Like

G
Gianni

Active Member

57 messages 1 likes

hello
who has the book "The Dream an then the Nightmare the syrians aboard the Titanic" by Leila Salloum , how is it, are there any information or photos of the Passenger from Kafr Mishki in Syria (now Lebanon)

Marianna Assaf Khalil
Saiide Barbara
Catherine David Barbara
Maria Elias Caram
Joseph jr. Elias
Assaf Thamah Gerios
Tannous Nasrallah Elias
Joseph Shahin Elias
Hanna Mansoure
Mansoure Nofal

Reply Like

S
Senan Molony

Senior Member

1,695 messages 21 likes

This appears to be a very good book. Bob Bracken, no mean passenger researcher, sings its praises. Pity it is available from only one outlet, and that they charge a fortune to ship outside of the US.

[Moderator's note: This message and the one above it, originally a separate thread, have been moved to this pre-existing thread discussing the same book. MAB]

Reply Like

Avatar of Encyclopedia Titanica
Encyclopedia Titanica

Philip Hind

6,999 messages 635 likes

Reviewed by George Jacub

Reply Like

To top